How to say "你真的好烦" (nǐ zhēn de hǎo fán) in Chinese dialogue
你真的好烦
nǐ zhēn de hǎo fán
You are really annoying.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
37:25
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 闭嘴 | bì zuǐ | Shut up. |
| 2▶ | 你真的好烦 | nǐ zhēn de hǎo fán | You are really annoying. |
| 3 | 我为跟你在一起都被捅了 还有脸哭 对不起 | wǒ wèi gēn nǐ zài yì qǐ dōu bèi tǒng le hái yǒu liǎn kū duì bù qǐ | I got stabbed just to be with you. And you still have the nerve to cry? I'm sorry. |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wèi shén me yòu qù zhǎo lǐ zhǎng níng wèi shén meWhy did you go looking for Li Changning again? Why?

HSK 5
0:03s
ā fēng kuài jiào jiù hù chē kuài jiào jiù hù chēFeng. Call an ambulance! Call an ambulance!

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng hé liú píng sī dé tài nán kànI don't want to drag this out into an ugly fight with Liu Ping,

HSK 4
0:03s
àn bǎo zhèng shū shàng xiě de tā chà bu duō yě yào jìng shēn chū hù neIf we go strictly by the written pledge, he'll basically end up with nothing anyway.

HSK 5
0:03s
tā dǎ le wǒ nà bù jiù shì zhēn shí de qíng kuàng maHe hit me. That's the absolute truth, isn't it?

HSK 5
0:03s
bù jiù shì xī wàng bú yào zǒu dào tíng shěn nà ge huán jiéI want to avoid going to court entirely,

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō yī xià a zhè shǒu shù tǐng shùn lì de zhè wàn xìng aLet me tell you, the surgery went smoothly. Fortunately,

HSK 6
0:03s
bù guò zhè rì hòu huī fù a hái shì xū yào yī duàn shí jiān deStill, he'll need quite a while to recover.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn shì xiàng zhè yàng de è xìng shāng rén bì xū bǎ nà ge fēng zi sòng dào láo lǐ deFor vicious assaults like this, that lunatic must go to jail.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào nǐ mā mā jí chéng shén me yàng le maDo you have any idea how worried sick your mom is?

HSK 7
0:03s
tā tóng shí hé sān gè nǚ hái zi tán liàn ài jiù bà leEven if he's dating three girls at once,

HSK 4
0:03s
nà zhǐ néng shuō míng tā huā xīn xǐ xīn yàn jiùthat'd only make him a lying playboy who gets bored easy.