How to say "胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧" (pàng pàng jìng rán yào jiǎn féi a nǐ gāi bú huì shì tán liàn ài le ba) in Chinese dialogue

pàng胖pàng胖jìng竟rán然yào要jiǎn减féi肥a啊 nǐ你gāi该bú不huì会shì是tán谈liàn恋ài爱le了ba吧

Oh? You're actually trying to lose weight, Pangpang? Got a crush on someone, don't you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:53
wǒ我xiàn现zài在tīng听jiàn见páng螃xiè蟹wǒ我jiù就ě恶xīn心

“I feel sick just hearing the word 'crab' now.”

LINE 0206:56
PLAYING SCENE
pàng pàng jìng rán yào jiǎn féi a nǐ gāi bú huì shì tán liàn ài le ba胖胖竟然要减肥啊 你该不会是谈恋爱了吧

“Oh? You're actually trying to lose weight, Pangpang? Got a crush on someone, don't you?”

LINE 0306:59
nǐ kě lā dǎo ba tā tán liàn ài nǐ gēn shuí tán ne你可拉倒吧 他谈恋爱 你跟谁谈呢

“Cut it out. Him in a relationship? With who even?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp06:56
TMDB ID273151 →