How to say "上学那阵 你就神龙见首不见尾" (shàng xué nà zhèn nǐ jiù shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi) in Chinese dialogue

shàng上xué学nà那zhèn阵 nǐ你jiù就shén神lóng龙jiàn见shǒu首bù不jiàn见wěi尾

You were always hard to find back in our school days.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:43
xī kè a xiǎo shī mèi稀客啊 小师妹

“[CERTIFICATE OF HONORARY APPOINTMENT] Wow, it's been ages.”

LINE 0201:46
PLAYING SCENE
shàng xué nà zhèn nǐ jiù shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi上学那阵 你就神龙见首不见尾

“You were always hard to find back in our school days.”

LINE 0301:49
yī一zhuǎn转yǎn眼bì毕yè业dōu都kuài快shí十nián年le了ba吧

“It's practically been a decade since graduation, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp01:46
TMDB ID273151 →