How to say "一副好皮囊加上一个好出身" (yī fù hǎo pí náng jiā shàng yí gè hǎo chū shēn) in Chinese dialogue

yī一fù副hǎo好pí皮náng囊jiā加shàng上yí一gè个hǎo好chū出shēn身

Good looks plus a privileged background.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:05
wǒ shì shuō nǐ de tiáo jiàn我是说 你的条件

“I'm talking about your perks.”

LINE 0235:08
PLAYING SCENE
yī一fù副hǎo好pí皮náng囊jiā加shàng上yí一gè个hǎo好chū出shēn身

“Good looks plus a privileged background.”

LINE 0335:10
guǒ果rán然zhēn真de的hěn很yǒu有xī吸yǐn引lì力

“Total charm magnet.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp35:08
TMDB ID273151 →