How to say "等 等一下 等一下 帽子忘摘了" (děng děng yí xià děng yí xià mào zi wàng zhāi le) in Chinese dialogue

děng děngxià děngxià màoziwàngzhāile

W-Wait. I forgot my hat.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
24:18
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一 二yī èrOne, two...
2等 等一下 等一下 帽子忘摘了děng děng yí xià děng yí xià mào zi wàng zhāi leW-Wait. I forgot my hat.
3这差点忘了 这 这帽子不太像话zhè chà diǎn wàng le zhè zhè mào zi bù tài xiàng huàAlmost. The hat doesn't look proper.

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 3 of 7)
你最后一个字是白字 你晓得吧
HSK 3
0:03s
nǐ zuì hòu yí gè zì shì bái zì nǐ xiǎo de baThe last character is a white-out. You know?

你 醒目 要不你能看得见吗
HSK 7
0:03s
nǐ xǐng mù yào bù nǐ néng kàn dé jiàn maYou... It attracts attention.

你不要胡搅蛮缠好不啦 我胡搅蛮缠 我胡搅蛮缠
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào hú jiǎo mán chán hǎo bù la wǒ hú jiǎo mán chán wǒ hú jiǎo mán chánStop being so unreasonable. Who's being unreasonable?

我在给你讲问题啊 戴个眼镜就有文化
HSK 4
0:03s
wǒ zài gěi nǐ jiǎng wèn tí a dài gè yǎn jìng jiù yǒu wén huàI'm pointing out the problems. Glasses make you cultured?

我就想问你 你是 到底是谁 我 我以前
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiǎng wèn nǐ nǐ shì dào dǐ shì shuí wǒ wǒ yǐ qiánJust tell me. Who are you? I-I used to work with words.

是搞文字工作 我忍不了错字 我们不要吵
HSK 5
0:03s
shì gǎo wén zì gōng zuò wǒ rěn bù liǎo cuò zì wǒ men bú yào chǎoI-I used to work with words. I can't stand mistakes. Let's not argue.

你说我没文化 是吧 我先 先进去 好吧 先进去
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ méi wén huà shì ba wǒ xiān xiān jìn qù hǎo ba xiān jìn qùI'm uneducated, huh? Let's go in first, okay? The meeting is about to start.

我刚才有些冲动 我打听一下 郑书记在什么地方
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái yǒu xiē chōng dòng wǒ dǎ tīng yī xià zhèng shū jì zài shén me dì fāngSorry, I got a bit carried away. May I ask where Secretary Zheng is?

对不起 刚才冲动了
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ gāng cái chōng dòng leSorry. I got carried away.

都是文化人 容易冲动
HSK 6
0:03s
dōu shì wén huà rén róng yì chōng dòngEducated people like us get carried away.

介绍信 你看一下 对 给我就对了
HSK 2
0:03s
jiè shào xìn nǐ kàn yī xià duì gěi wǒ jiù duì le- The letter of introduction. - Yeah, give it to me.

我们也是多年的战友 我立过汗马功劳 是是是
HSK 7
0:03s
wǒ men yě shì duō nián de zhàn yǒu wǒ lì guò hàn mǎ gōng láo shì shì shìMr. Zheng and I are comrades-in-arms. Alright.

跟隔壁村老乡借的 老谭 你给我收好了
HSK 7
0:03s
gēn gé bì cūn lǎo xiāng jiè de lǎo tán nǐ gěi wǒ shōu hǎo leI borrowed from the villagers. Tan, keep this safe.

回头把这院子的钱 给人小海螺先付了
HSK 6
0:03s
huí tóu bǎ zhè yuàn zi de qián gěi rén xiǎo hǎi luó xiān fù lePay Little Conch the rent first.

改善伙食 今天晚上就改善
HSK 7
0:03s
gǎi shàn huǒ shí jīn tiān wǎn shàng jiù gǎi shànWe will have a fancy dinner.

拿什么还这个钱 咱们镇政府什么都没有
HSK 6
0:03s
ná shén me hái zhè ge qián zán men zhèn zhèng fǔ shén me dōu méi yǒuHow do we pay them back? We have nothing apart from

就那点工资 可以扣我工资 虾呀
HSK 7
0:03s
jiù nà diǎn gōng zī kě yǐ kòu wǒ gōng zī xiā yaour meager salaries. Dock my salary. Shrimp.

你这都快四十岁的人了 还 还没个对象 我
HSK 5
0:03s
nǐ zhè dōu kuài sì shí suì de rén le hái hái méi gè duì xiàng wǒYou're almost forty. And still no partner? I...

抓紧我跟你说 个人的事情最重要
HSK 5
0:03s
zhuā jǐn wǒ gēn nǐ shuō gè rén de shì qíng zuì zhòng yàoGet on it. It's the top priority.

我约的人家报纸记者 我把这事给忘了
HSK 6
0:03s
wǒ yuē de rén jiā bào zhǐ jì zhě wǒ bǎ zhè shì gěi wàng leI invited him here but forgot about it.