How to say "来都来了 一块儿吧 留个念想 留个念想" (lái dōu lái le yī kuài ér ba liú gè niàn xiǎng liú gè niàn xiǎng) in Chinese dialogue
来都来了 一块儿吧 留个念想 留个念想
Since you're here. For memories.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
duì lái dōu lái le wǒ bù bù liǎo bù liǎo yì qǐ ba对 来都来了 我不 不了 不了 一起吧
“Since you're here. No, thanks. Come on.”
LINE 0227:16
PLAYING SCENElái dōu lái le yī kuài ér ba liú gè niàn xiǎng liú gè niàn xiǎng来都来了 一块儿吧 留个念想 留个念想
“Since you're here. For memories.”
LINE 0327:18
hé yǐng liú niàn duì ba dù jì zhě nǐ yě lái nǐ yě lái合影留念 对吧 杜记者 你也来 你也来
“A group photo. Right? Mr. Du, come on. Join us.”
Show Information