How to say "你这头发怎么这么长啊 我还以为是个姑娘呢" (nǐ zhè tóu fà zěn me zhè me zhǎng a wǒ hái yǐ wéi shì gè gū niáng ne) in Chinese dialogue
你这头发怎么这么长啊 我还以为是个姑娘呢
Why is your hair so long? I thought you were a girl.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:42
nǐ shì bú shì jiù shì nà ge xiǎo yú qīng tián yú qīng yú qīng tián duì你是不是就是那个小余 青田 余青 余青田 对
“Are you Yu? - Qingtian. - Yu Qing... - Yu Qingtian. - Yeah.”
LINE 0224:46
PLAYING SCENEnǐ zhè tóu fà zěn me zhè me zhǎng a wǒ hái yǐ wéi shì gè gū niáng ne你这头发怎么这么长啊 我还以为是个姑娘呢
“Why is your hair so long? I thought you were a girl.”
LINE 0324:48
bú shì nǐ bú shì gè nán de ma tā shì nà ge dàn zhè ge de不是 你不是个男的吗 他是那个 弹这个的
“Aren't you a man? He plays the instrument.”
Show Information