How to say "您就帮个忙 签个字我就可以离开了" (nín jiù bāng gè máng qiān gè zì wǒ jiù kě yǐ lí kāi le) in Chinese dialogue

nín您jiù就bāng帮gè个máng忙 qiān签gè个zì字wǒ我jiù就kě可yǐ以lí离kāi开le了

Do me a favor. Sign this, and I can leave.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:45
dōu都méi没yǒu有shōu收dào到huí回xìn信

“But no reply.”

LINE 0239:46
PLAYING SCENE
nín jiù bāng gè máng qiān gè zì wǒ jiù kě yǐ lí kāi le您就帮个忙 签个字我就可以离开了

“Do me a favor. Sign this, and I can leave.”

LINE 0339:49
bú shì wǒ a shì shì tǔ dì jú de jú zhǎng不是 我啊 是 是土地局的局长

“Wait. I am the Director of the Land Bureau.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp39:46
TMDB ID279593 →