How to say "要不是我打电话过来问 你是不是不打算说了" (yào bú shì wǒ dǎ diàn huà guò lái wèn nǐ shì bú shì bù dǎ suàn shuō le) in Chinese dialogue

yào要bú不shì是wǒ我dǎ打diàn电huà话guò过lái来wèn问 nǐ你shì是bú不shì是bù不dǎ打suàn算shuō说le了

If I hadn't called to ask, you wouldn't tell her?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:34
shì bú shì hái méi gēn qiū píng shuō a wǒ wǒ hái méi lái de jí gēn tā shuō是不是还没跟秋萍说啊 我 我还没来得及 跟她说

“You haven't told Qiuping yet? I-I haven't had the chance to tell her.”

LINE 0203:39
PLAYING SCENE
yào bú shì wǒ dǎ diàn huà guò lái wèn nǐ shì bú shì bù dǎ suàn shuō le要不是我打电话过来问 你是不是不打算说了

“If I hadn't called to ask, you wouldn't tell her?”

LINE 0303:42
nǐ你gēn跟tā她shuō说

“Tell her”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp03:39
TMDB ID279593 →