How to say "姐姐何苦 要几次三番地唬人" (jiě jiě hé kǔ yào jǐ cì sān fān dì hǔ rén) in Chinese dialogue

jiě姐jiě姐hé何kǔ苦 yào要jǐ几cì次sān三fān番dì地hǔ唬rén人

Why do you keep trying to scare us?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:11
wǒ men bú shì běi chóng rén yě bú shì shén me jiān xì我们不是北崇人 也不是什么奸细

“We are not from North Chong, nor are we spies.”

LINE 0217:17
PLAYING SCENE
jiě jiě hé kǔ yào jǐ cì sān fān dì hǔ rén姐姐何苦 要几次三番地唬人

“Why do you keep trying to scare us?”

LINE 0317:19
nǐ yào me zhí jiē ná chū zhèng jù zhèng míng wǒ men shì jiān xì你要么直接拿出证据 证明我们是奸细

“Either show evidence to prove we are spies”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp17:17
TMDB ID258865 →