How to say "您真是帮了李亦非一个大忙" (nín zhēn shì bāng le lǐ yì fēi yí gè dà máng) in Chinese dialogue

nín您zhēn真shì是bāng帮le了lǐ李yì亦fēi非yí一gè个dà大máng忙

(Li Phone Backup) You've done Li Yifei a huge favor.

HSK Vocabulary
您H1真是H7帮H2了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
20:45
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1怎么 您一下就能找到啊zěn me nín yī xià jiù néng zhǎo dào aHow did you find it so quickly?
2▶您真是帮了李亦非一个大忙nín zhēn shì bāng le lǐ yì fēi yí gè dà máng(Li Phone Backup) You've done Li Yifei a huge favor.
3你不也是吗nǐ bù yě shì maHaven't you, too?

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 3 of 3)
这要细说起来呢
HSK 2
0:03s
这要细说起来呢
zhè yào xì shuō qǐ lái neIf we're getting into details,

也已经脱不开干系了
HSK 4
0:03s
也已经脱不开干系了
yě yǐ jīng tuō bù kāi gān xì leeven you can't stay uninvolved.

已经成了一个既定的事实了
HSK 6
0:03s
已经成了一个既定的事实了
yǐ jīng chéng le yí gè jì dìng de shì shí leis already a settled fact.

李仟圣又横插一腿 你呀
HSK 6
0:03s
李仟圣又横插一腿 你呀
lǐ qiān shèng yòu héng chā yī tuǐ nǐ yaand Li Qiansheng has jumped in. You...

不等别人动手 你就已经跳进自己挖的坑里了
HSK 7
0:03s
不等别人动手 你就已经跳进自己挖的坑里了
bù děng bié rén dòng shǒu nǐ jiù yǐ jīng tiào jìn zì jǐ wā de kēng lǐ leBefore anyone else acts, you've already fallen into the hole you dug yourself.

那接下来呢 我们就得约法三章
HSK 2
0:03s
那接下来呢 我们就得约法三章
nà jiē xià lái ne wǒ men jiù dé yuē fǎ sān zhāngSo from now on, we need to set some ground rules.

Previous