How to say "你知道我不是这个意思 那你什么意思" (nǐ zhī dào wǒ bú shì zhè ge yì si nà nǐ shén me yì si) in Chinese dialogue

nǐ你zhī知dào道wǒ我bú不shì是zhè这ge个yì意si思 nà那nǐ你shén什me么yì意si思

You know that's not what I meant. What did you mean?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:25
wǒ jiù shì gè bāo hún tún de suǒ yǐ wǒ jiù zhǐ néng mài hún tún shì ma我就是个包馄饨的 所以我就只能卖馄饨 是吗

“They're actors, while I'm just a wonton vendor. So I'm only allowed to sell wontons?”

LINE 0202:30
PLAYING SCENE
nǐ zhī dào wǒ bú shì zhè ge yì si nà nǐ shén me yì si你知道我不是这个意思 那你什么意思

“You know that's not what I meant. What did you mean?”

LINE 0302:34
hǎo好

“- Good! - Good!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp02:30
TMDB ID279593 →