How to say "你自己负责任 我什么 你要再胡说八道" (nǐ zì jǐ fù zé rèn wǒ shén me nǐ yào zài hú shuō bā dào) in Chinese dialogue
你自己负责任 我什么 你要再胡说八道
Be responsible! - What? - Watch your tongue, or I'll hit you!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:37
nǐ zhè me dà suì shù le nǐ wèi zì jǐ zuò de shì zì jǐ fù zé你这么大岁数了你 为自己做的事自己负责
“You're not a kid anymore. Be responsible for your actions!”
LINE 0207:39
PLAYING SCENEnǐ zì jǐ fù zé rèn wǒ shén me nǐ yào zài hú shuō bā dào你自己负责任 我什么 你要再胡说八道
“Be responsible! - What? - Watch your tongue, or I'll hit you!”
LINE 0307:41
wǒ shōu shí nǐ a zhè zhēn de yào shōu shí nǐ nǐ men liǎ我收拾你啊 这真的要收拾你 你们俩
“- What? - Watch your tongue, or I'll hit you! He will hit you! You two...”
Show Information