How to say "天天不回家 这还个人卫生 搞得挺勤哪" (tiān tiān bù huí jiā zhè hái gè rén wèi shēng gǎo dé tǐng qín nǎ) in Chinese dialogue

tiān天tiān天bù不huí回jiā家 zhè这hái还gè个rén人wèi卫shēng生 gǎo搞dé得tǐng挺qín勤nǎ哪

Living outside the home, you've become a neat guy.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:42
zhè这zěn怎me么de的

“What?”

LINE 0210:44
PLAYING SCENE
tiān tiān bù huí jiā zhè hái gè rén wèi shēng gǎo dé tǐng qín nǎ天天不回家 这还个人卫生 搞得挺勤哪

“Living outside the home, you've become a neat guy.”

LINE 0310:48
shì是tǐng挺xiāng香de的

“That's true.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp10:44
TMDB ID279593 →