How to say "将来还要补贴他吗 那根本就是个无底洞" (jiāng lái hái yào bǔ tiē tā ma nà gēn běn jiù shì gè wú dǐ dòng) in Chinese dialogue

jiāng将lái来hái还yào要bǔ补tiē贴tā他ma吗 nà那gēn根běn本jiù就shì是gè个wú无dǐ底dòng洞

Will you subsidize him too? That will be a bottomless pit that can never be filled.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:14
nǐ xiàn zài shēng huó shàng yǐ jīng bǔ tiē nǐ de guī mì le你现在生活上 已经补贴你的闺蜜了

“You have spent some money on subsidizing your good friend.”

LINE 0206:16
PLAYING SCENE
jiāng lái hái yào bǔ tiē tā ma nà gēn běn jiù shì gè wú dǐ dòng将来还要补贴他吗 那根本就是个无底洞

“Will you subsidize him too? That will be a bottomless pit that can never be filled.”

LINE 0306:19
zhè méi nǐ shuō dé zhè me yán zhòng nà tā zhè yàng yòu hǎo dào nǎ lǐ qù le这没你说得这么严重 那他这样 又好到哪里去了

“It is not as serious as you said. Is his current situation really good?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp06:16
TMDB ID107329 →