How to say "妈 你怎么这么早就来了 也不跟我说一声" (mā nǐ zěn me zhè me zǎo jiù lái le yě bù gēn wǒ shuō yī shēng) in Chinese dialogue
妈 你怎么这么早就来了 也不跟我说一声
Mom, why did you come here at such an early morning? You should have told me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:50
lèng zhe gàn má kuài bāng bāng máng kuài zhòng sǐ le愣着干吗 快帮帮忙 快重死了
“What are you waiting for? Give a hand. It's so heavy.”
LINE 0223:52
PLAYING SCENEmā nǐ zěn me zhè me zǎo jiù lái le yě bù gēn wǒ shuō yī shēng妈 你怎么这么早就来了 也不跟我说一声
“Mom, why did you come here at such an early morning? You should have told me.”
LINE 0323:55
wàn yī wǒ bù zài jiā zěn me bàn ya hái bú dào bā diǎn ne nǐ néng chū mén万一我不在家怎么办呀 还不到八点呢 你能出门
“What if I'm not at home? It's not 8:00 yet. You couldn't have got out.”
Show Information