How to say "你们凭什么 来对我的生活 指手画脚的" (nǐ men píng shén me lái duì wǒ de shēng huó zhǐ shǒu huà jiǎo de) in Chinese dialogue

nǐ你men们píng凭shén什me么 lái来duì对wǒ我de的shēng生huó活 zhǐ指shǒu手huà画jiǎo脚de的

Why do you interfere in my life?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:46
píng凭shén什me么ya呀

“Why?”

LINE 0206:47
PLAYING SCENE
nǐ men píng shén me lái duì wǒ de shēng huó zhǐ shǒu huà jiǎo de你们凭什么 来对我的生活 指手画脚的

“Why do you interfere in my life?”

LINE 0306:54
nà nà ge xiǎo jiān a那 那个 小尖啊

“Well, Jianjian,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp06:47
TMDB ID107329 →