How to say "是在小时候 我就在我哥眼皮子底下" (shì zài xiǎo shí hòu wǒ jiù zài wǒ gē yǎn pí zi dǐ xià) in Chinese dialogue

shì是zài在xiǎo小shí时hòu候 wǒ我jiù就zài在wǒ我gē哥yǎn眼pí皮zi子dǐ底xià下

When I was little, some strangers almost took me away

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:40
nǐ de liǎng gè gē gē bú huì shì mèi kòng ba hěn yǒu kě néng bù bú shì你的两个哥哥 不会是妹控吧 很有可能 不 不是

“Do your brothers have sister complex? Probably! No.”

LINE 0241:46
PLAYING SCENE
shì zài xiǎo shí hòu wǒ jiù zài wǒ gē yǎn pí zi dǐ xià是在小时候 我就在我哥眼皮子底下

“When I was little, some strangers almost took me away”

LINE 0341:49
chà diǎn bèi mò shēng rén dài zǒu le suǒ yǐ tā jiù là xià le bìng gēn差点被陌生人带走了 所以他就落下了病根

“under my brother's eyes, and the lingering effect is”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp41:46
TMDB ID107329 →