How to say "她要能分得清楚才怪 对" (tā yào néng fēn de qīng chǔ cái guài duì) in Chinese dialogue
她要能分得清楚才怪 对
It's impossible for her to tell them apart. Yes.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:48
tā yǎn lǐ chú le mù tou shén me dōu kàn bú jiàn她眼里除了木头 什么都看不见
“In her eyes, there's nothing but wood.”
LINE 0222:50
PLAYING SCENEtā yào néng fēn de qīng chǔ cái guài duì她要能分得清楚才怪 对
“It's impossible for her to tell them apart. Yes.”
LINE 0322:53
xǐ huān yí gè rén bù kě néng zhè me dàn dìng de yīng gāi shì nà zhǒng喜欢一个人 不可能这么淡定的 应该是那种
“When you're in love, you can't be so calm. You should be”
Show Information