How to say "听谁说的 自个儿说的" (tīng shuí shuō de zì gě ér shuō de) in Chinese dialogue

tīngshuíshuōde érshuōde

Whom did you hear about it from? She said that.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:41
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1盯着一女孩的屁股 就直接回去了 别瞎说dīng zhe yī nǚ hái de pì gǔ jiù zhí jiē huí qù le bié xiā shuōhe stared at a girl's hips and then went back. Don't talk nonsense.
2听谁说的 自个儿说的tīng shuí shuō de zì gě ér shuō deWhom did you hear about it from? She said that.
3你别瞎说 你不懂 做作品是很需要灵感的nǐ bié xiā shuō nǐ bù dǒng zuò zuò pǐn shì hěn xū yào líng gǎn deDon't talk nonsense. You don't understand. Inspirations are very important for creating works.

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 11 of 11)
那你那两个哥哥 有亲生兄妹吗
HSK 7
0:03s
nà nǐ nà liǎng gè gē gē yǒu qīn shēng xiōng mèi maDo your two brothers have other siblings?

以前怎么没听你 提起过呢
HSK 5
0:03s
yǐ qián zěn me méi tīng nǐ tí qǐ guò neYou've never talked about them before.