How to say "听谁说的 自个儿说的" (tīng shuí shuō de zì gě ér shuō de) in Chinese dialogue
听谁说的 自个儿说的
Whom did you hear about it from? She said that.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:41
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 盯着一女孩的屁股 就直接回去了 别瞎说 | dīng zhe yī nǚ hái de pì gǔ jiù zhí jiē huí qù le bié xiā shuō | he stared at a girl's hips and then went back. Don't talk nonsense. |
| 2▶ | 听谁说的 自个儿说的 | tīng shuí shuō de zì gě ér shuō de | Whom did you hear about it from? She said that. |
| 3 | 你别瞎说 你不懂 做作品是很需要灵感的 | nǐ bié xiā shuō nǐ bù dǒng zuò zuò pǐn shì hěn xū yào líng gǎn de | Don't talk nonsense. You don't understand. Inspirations are very important for creating works. |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 2 of 11)
HSK 7
0:03s
nǐ men píng shén me lái duì wǒ de shēng huó zhǐ shǒu huà jiǎo deWhy do you interfere in my life?
HSK 2
0:03s
wǒ yǒu péng yǒu yǒu wǒ zì jǐ xǐ huān zuò de shì qíngI have friends. I have things I like to do.
HSK 4
0:03s
wǒ dǎ diàn huà dǎ bù tōng ér qiě tā wēi bó shuō de huà yǒu qí yìI called you but I couldn't get through. Moreover, what he said on Weibo is ambiguous.
HSK 5
0:03s
nǐ men xiàn zài yǐ jīng duì wǒ shēng huó zào chéng le hěn dà de yǐng xiǎngYou have greatly affected my life.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì wèi nǐ hǎo xiè xiè wǒ zhēn de bù xū yàoI do this for your own good. Thanks. I really don't need.
HSK 5
0:03s
nǐ men guò hǎo nǐ men zì jǐ de shēng huó jiù hǎo le yaYou can just live your own lives well.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè zhēn de bù yòng duì wǒ zhè ge yàng ziThe two of you really don't need to do that to me.
HSK 3
0:03s
nǐ men yòu bú shì wǒ qīn gē wǒ men qí shí méi yǒu shén meYou are not my own brothers. Actually, there is no
HSK 3
0:03s
líng xiāo nǐ bié wǎng xīn lǐ qù bà lǐ bà nǐ men xiān chīLing Xiao, don't take it to heart. Dad, Mr. Li, you eat.
HSK 6
0:03s
xiǎo jiān nǐ shuō nǐ zhè shuō de shì shén me huà maJianjian, what you said is really hurtful.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nà nǐ men cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà de qíng fēn jiù méi yǒu le maDo you forget that you've grown up together since childhood?
HSK 1
0:03s