How to say "我看你倒看得挺开的" (wǒ kàn nǐ dào kàn dé tǐng kāi de) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看nǐ你dào倒kàn看dé得tǐng挺kāi开de的

I think you take things easy.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:56
zhè tán nán péng yǒu dì yī cì zhè me dà de shì nǐ bù guǎn这谈男朋友 第一次 这么大的事 你不管

“It's the first time she has a boyfriend. You won't care about such a big thing?”

LINE 0217:02
PLAYING SCENE
wǒ我kàn看nǐ你dào倒kàn看dé得tǐng挺kāi开de的

“I think you take things easy.”

LINE 0317:07
yě也shì是a啊

“You are right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp17:02
TMDB ID107329 →