How to say "想让我免费替你表白啊 没门儿" (xiǎng ràng wǒ miǎn fèi tì nǐ biǎo bái a méi mén ér) in Chinese dialogue

xiǎng想ràng让wǒ我miǎn免fèi费tì替nǐ你biǎo表bái白a啊 méi没mén门ér儿

You want me to tell your feelings for him for free? No way.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:50
wǒ de shì nǐ méi yǒu gēn líng xiāo shuō ba我的事 你没有跟凌霄说吧

“You didn't tell my secret to Ling Xiao, did you?”

LINE 0219:53
PLAYING SCENE
xiǎng ràng wǒ miǎn fèi tì nǐ biǎo bái a méi mén ér想让我免费替你表白啊 没门儿

“You want me to tell your feelings for him for free? No way.”

LINE 0319:57
nà jiù hǎo nà jiù hǎo那就好 那就好

“Good. Good.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp19:53
TMDB ID107329 →