How to say "咱们家这房子 半年的房租 都是我垫付的" (zán men jiā zhè fáng zi bàn nián de fáng zū dōu shì wǒ diàn fù de) in Chinese dialogue

zán咱men们jiā家zhè这fáng房zi子 bàn半nián年de的fáng房zū租 dōu都shì是wǒ我diàn垫fù付de的

I paid for half a year's rent of this apartment!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
wǒ我méi没rén人qíng情wèi味

“I'm inhuman?”

LINE 0237:04
PLAYING SCENE
zán men jiā zhè fáng zi bàn nián de fáng zū dōu shì wǒ diàn fù de咱们家这房子 半年的房租 都是我垫付的

“I paid for half a year's rent of this apartment!”

LINE 0337:06
wǒ我méi没rén人qíng情wèi味

“I'm inhuman?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp37:04
TMDB ID107329 →