How to say "才攒了那么一点钱 你这 这有啥的这些钱" (cái zǎn le nà me yì diǎn qián nǐ zhè zhè yǒu shá de zhè xiē qián) in Chinese dialogue

cái才zǎn攒le了nà那me么yì一diǎn点qián钱 nǐ你zhè这 zhè这yǒu有shá啥de的zhè这xiē些qián钱

just to save that little money. - You... - That's not a big deal.

Idioms & Colloquial Expressions
zǎn攒le了
zhè这yǒu有shá啥
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:29
nǐ zài běi dà huāng zhè xiē nián nǐ chī le duō shǎo kǔ āi le duō shǎo è你在北大荒这些年 你吃了多少苦 挨了多少饿

“You endured so much hardship and hunger all those years in Great Northern Wilderness”

LINE 0241:33
PLAYING SCENE
cái zǎn le nà me yì diǎn qián nǐ zhè zhè yǒu shá de zhè xiē qián才攒了那么一点钱 你这 这有啥的这些钱

“just to save that little money. - You... - That's not a big deal.”

LINE 0341:36
běn本lái来yě也shì是gěi给zán咱liǎ俩jié结hūn婚zǎn攒de的

“I saved it for our wedding anyway.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp41:33
TMDB ID287760 →