How to say "人不一定能看上你 那正好 王八配绿豆" (rén bù yí dìng néng kàn shàng nǐ nà zhèng hǎo wáng bā pèi lǜ dòu) in Chinese dialogue
人不一定能看上你 那正好 王八配绿豆
he might not even have looked at you. Perfect. Turtle matches mung bean.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
39:23
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不是我 在他面前把你吹得天花乱坠 | yào bú shì wǒ zài tā miàn qián bǎ nǐ chuī dé tiān huā luàn zhuì | if I hadn't praised you in front of him, |
| 2▶ | 人不一定能看上你 那正好 王八配绿豆 | rén bù yí dìng néng kàn shàng nǐ nà zhèng hǎo wáng bā pèi lǜ dòu | he might not even have looked at you. Perfect. Turtle matches mung bean. |
| 3 | 臭鱼找烂虾 我就喜欢费霆这一口 妈 | chòu yú zhǎo làn xiā wǒ jiù xǐ huān fèi tíng zhè yī kǒu mā | Rotten fish matches rotten shrimp. I like Fei Ting exactly as he is. Mom. |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
diàn shì jī guì nà huí tóu qù nín jiā kàn diàn shì qùIt's a TV cabinet. We'll come over to watch TV then.
HSK 3
0:03s
huān yíng huān yíng wāng ā yí wāng ā yí wǒ yě xiǎng qù nǐ jiā kàn diàn shìEveryone's welcome. Ms. Wang, I want to watch TV at your place, too.
HSK 3
0:03s
xíng yì qǐ qù yì qǐ qù yì qǐ qù qù wán qù ba- Sure. You can come together. - Me too. You can all come together. Go and play.
HSK 5
0:03s
xīn mǎi de guì zi zhuān mén yòng lái fàng diàn shì jī deMy new cabinet. It's specially for the TV.
HSK 2
0:03s
nín zǒu wǎng nà biān zǒu kàn jiǎo dǐ xià duì duì duì hǎo hǎo hǎoGo ahead. This way. Watch your step. Yes. Okay.
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn duì kàn hòu biān kàn jiǎo hòu biānCareful. Yes. Behind you. Watch your step. Behind you.
HSK 2
0:03s
fàn yào yī kǒu kǒu chī lù yào yí bù bù zǒu(you eat rice one bite at a time.) (You walk the road step by step.)
HSK 7
0:03s
zhè zhāng chàng piàn wǒ xuǎn le hǎo jiǔ de nǐ xǐ huān maI took a long time to pick this record. Do you like it?
HSK 3
0:03s
nǐ míng tiān zǎo shàng jiù gěi sòng huí qù ba zhè wán yì fàng jiā lǐReturn it first thing tomorrow morning. Keeping this here
HSK 7
0:03s
nǐ zài zì jǐ zǔ zhuāng diàn shì jī ya bù guāng wǒ zì jǐyou assemble a TV yourself? Not just me,
HSK 7
0:03s
lǎo gāo shì jī diàn èr chǎng de jì shù gǔ gàn zhè cì dōu kào tā leGao is a key technician at the No. 2 Electromechanical Factory. He did us a huge favor.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
qián wǒ shì guǎn fù shū jiè de nǐ gǎn jǐn huán gěi rén jiāI borrowed it from Uncle Fu. Return the money quickly.
HSK 3
0:03s
nǐ míng tiān hái shàng bān ne nǐ zǎo diǎn huí qù shuì ba bù xíngYou have work tomorrow. Go back and sleep. No.
HSK 7
0:03s
zán liǎ shì liǎng kǒu zi yào yì qǐ chéng dānWe're husband and wife. We should share the burden.