How to say "四十条腿 咱还多送他四条 那怎么行" (sì shí tiáo tuǐ zán hái duō sòng tā sì tiáo nà zěn me xíng) in Chinese dialogue

sì四shí十tiáo条tuǐ腿 zán咱hái还duō多sòng送tā他sì四tiáo条 nà那zěn怎me么xíng行

That's forty legs. Four extra for them. That won't do.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:39
dàn yě méi shuō shì nǎ sān shí liù tiáo a zán jiù nòng tā shí gè xiǎo bǎn dèng但也没说是哪三十六条啊 咱就弄他十个小板凳

“but they didn't specify which legs. We could make ten little stools.”

LINE 0240:43
PLAYING SCENE
sì shí tiáo tuǐ zán hái duō sòng tā sì tiáo nà zěn me xíng四十条腿 咱还多送他四条 那怎么行

“That's forty legs. Four extra for them. That won't do.”

LINE 0340:49
lín林méi梅

“Lin Mei,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp40:43
TMDB ID287760 →