What Does "我也想啊但上哪弄去" (wǒ yě xiǎng a dàn shàng nǎ nòng qù) Mean?

wǒ我yě也xiǎng想a啊 dàn但shàng上nǎ哪nòng弄qù去

I want that, too. But where are we going to get those?

HSK Vocabulary

我H1 也H1 想H1 啊H2 但H2 上H1 哪H1 弄H4 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

40:57

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	结婚是大事我也想你嫁得有面子	jié hūn shì dà shì wǒ yě xiǎng nǐ jià dé yǒu miàn zi	Marriage is a serious matter. I want you to marry with dignity.
2▶	我也想啊但上哪弄去	wǒ yě xiǎng a dàn shàng nǎ nòng qù	I want that, too. But where are we going to get those?
3	我跟你说费霆	wǒ gēn nǐ shuō fèi tíng	Fei Ting,

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 4 of 7)

HSK 5

0:03s

什么办法你亲我一口

shén me bàn fǎ nǐ qīn wǒ yī kǒuWhat is it? Give me a kiss.

HSK 4

0:03s

我这么做只是为了感谢他

wǒ zhè me zuò zhǐ shì wèi le gǎn xiè tāI only did that to thank him

HSK 5

0:03s

我们俩以后还是保持点距离

wǒ men liǎ yǐ hòu hái shì bǎo chí diǎn jù líWe should keep some distance

HSK 4

0:03s

到点了我去食堂打饭

dào diǎn le wǒ qù shí táng dǎ fànIt's time. I'm going to the canteen.

HSK 1

0:03s

我来我来你来吧我来

wǒ lái wǒ lái nǐ lái ba wǒ láiLet me. You go ahead. Alright.

怎么了赶紧把这篇稿子再检查一遍好嘞

HSK 6

0:03s

怎么了赶紧把这篇稿子再检查一遍好嘞

zěn me le gǎn jǐn bǎ zhè piān gǎo zi zài jiǎn chá yī biàn hǎo leiWhat's it? Check this draft one more time. Okay.

HSK 7

0:03s

赶紧给到许主任好嘞没问题

gǎn jǐn gěi dào xǔ zhǔ rèn hǎo lei méi wèn tíSend it to Ms. Xu quickly. Sure, no problem.

新来的干事费霆同志我们掌声欢迎

HSK 7

0:03s

新来的干事费霆同志我们掌声欢迎

xīn lái de gàn shì fèi tíng tóng zhì wǒ men zhǎng shēng huān yíngin our Publicity Department, Comrade Fei Ting. Let's welcome him with applause.

HSK 7

0:03s

费霆同志以后你就坐那

fèi tíng tóng zhì yǐ hòu nǐ jiù zuò nàFei Ting, that'll be your desk from now on.

我从大学图书馆把书都给你借来了

HSK 3

0:03s

我从大学图书馆把书都给你借来了

wǒ cóng dà xué tú shū guǎn bǎ shū dōu gěi nǐ jiè lái leI borrowed all these from the college library for you.

这本《海岛女民兵》写得很好你一定会喜欢

HSK 3

0:03s

这本《海岛女民兵》写得很好你一定会喜欢

zhè běn 《 hǎi dǎo nǚ mín bīng 》 xiě dé hěn hǎo nǐ yí dìng huì xǐ huānIsland Female Militia is really good. You'll like it.

这儿还有两本体育的书我也给你借来了

HSK 3

0:03s

这儿还有两本体育的书我也给你借来了

zhè ér hái yǒu liǎng běn tǐ yù de shū wǒ yě gěi nǐ jiè lái leHere are two sports books. I borrowed these for you, too.

我爬梯子上去取的时候摔了下来擦伤了

HSK 7

0:03s

我爬梯子上去取的时候摔了下来擦伤了

wǒ pá tī zi shàng qù qǔ de shí hòu shuāi le xià lái cā shāng leI climbed a ladder to get them and fell. I got a scrape.

HSK 4

0:03s

我怕你等久了着急就没管它

wǒ pà nǐ děng jiǔ le zháo jí jiù méi guǎn tāI was worried you couldn't wait if I took too long, so I didn't bother.

HSK 4

0:03s

我这人优点确实挺多的

wǒ zhè rén yōu diǎn què shí tǐng duō deI do have quite a few strengths.

HSK 4

0:03s

还是不如费霓是吗

hái shì bù rú fèi ní shì maI'm not as good as Fei Ni, right?

HSK 2

0:03s

薄薄一本但大家都喜欢

báo báo yī běn dàn dà jiā dōu xǐ huān(Basketball) Thin, but everyone likes them.

HSK 4

0:03s

你为什么讨厌我吗

nǐ wèi shén me tǎo yàn wǒ mawhy you loathe me?

HSK 3

0:03s

我只是不喜欢我妈把你塞给我

wǒ zhǐ shì bù xǐ huān wǒ mā bǎ nǐ sāi gěi wǒI just don't like my mom pushing you onto me.

HSK 6

0:03s

我也未必会和费霓分手

wǒ yě wèi bì huì hé fèi ní fēn shǒuI might not have broken up with Fei Ni.