How to say "但我没想到 你这次玩得这么过分" (dàn wǒ méi xiǎng dào nǐ zhè cì wán dé zhè me guò fèn) in Chinese dialogue

dànméixiǎngdào zhèwánzhèmeguòfèn

But I didn't expect you to go this far.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:50
zài gěi wǒ yī cì jī huì wǒ zhī dào nǐ xǐ huān wán xiǎo jì liǎng

再给我一次机会 我知道你喜欢玩小伎俩

Can you give me another chance? I know you like playing tricks.

LINE 0204:54
PLAYING SCENE
dàn wǒ méi xiǎng dào nǐ zhè cì wán dé zhè me guò fèn

但我没想到 你这次玩得这么过分

But I didn't expect you to go this far.

LINE 0304:56
zhí yíng diàn shì bái dé ruì zài zhōng guó shǒu chuàng de yè wù

直营店是白德瑞在中国 首创的业务

Company-owned stores were Barry's pioneering venture.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp04:54
TMDB ID259554