How to say "但又怕美女招蜂引蝶 惹来麻烦" (dàn yòu pà měi nǚ zhāo fēng yǐn dié rě lái má fán) in Chinese dialogue

dàn但yòu又pà怕měi美nǚ女zhāo招fēng蜂yǐn引dié蝶 rě惹lái来má麻fán烦

but fears her beauty might attract unwanted attention.

Idioms & Colloquial Expressions
měi美nǚ女
zhāo招fēng蜂yǐn引dié蝶
má麻fán烦
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:07
měi gè nán rén dōu xī wàng zhǎo gè měi nǚ dāng nǚ péng yǒu每个男人都希望 找个美女当女朋友

“every man wants a beautiful lady”

LINE 0216:11
PLAYING SCENE
dàn yòu pà měi nǚ zhāo fēng yǐn dié rě lái má fán但又怕美女招蜂引蝶 惹来麻烦

“but fears her beauty might attract unwanted attention.”

LINE 0316:15
rú如guǒ果wǒ我néng能gěi给gōng公sī司dài带lái来yī一pī批

“What if I could bring a group of cooperative distributors”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp16:11
TMDB ID259554 →