How to say "谁呀 这么牛 一口气买了九十六瓶酒" (shuí ya zhè me niú yì kǒu qì mǎi le jiǔ shí liù píng jiǔ) in Chinese dialogue

shuí谁ya呀 zhè这me么niú牛 yì一kǒu口qì气mǎi买le了jiǔ九shí十liù六píng瓶jiǔ酒

Who can afford 96 bottles in one go?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:26
zhè zhè shuō míng wǒ men kāi zhāng le ya这 这说明我们开张了呀

“T-This means we made a sale.”

LINE 0203:27
PLAYING SCENE
shuí ya zhè me niú yì kǒu qì mǎi le jiǔ shí liù píng jiǔ谁呀 这么牛 一口气买了九十六瓶酒

“Who can afford 96 bottles in one go?”

LINE 0303:30
néng mǎi jiǔ shí liù píng jiǔ de nà kě bú shì mǎi jiǔ de nà shì jìn huò能买九十六瓶酒的 那可不是买酒的 那是进货

“Someone who buys 96 bottles isn't buying liquor. That's stocking up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp03:27
TMDB ID259554 →