How to say "现在呢 动静有点大" (xiàn zài ne dòng jìng yǒu diǎn dà) in Chinese dialogue

xiàn现zài在ne呢 dòng动jìng静yǒu有diǎn点dà大

This time, it's a bit of a commotion.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:19
zhī之qián前zhǐ只shì是qiāo悄qiāo悄dì地chá查

“We used to be more discreet.”

LINE 0217:21
PLAYING SCENE
xiàn zài ne dòng jìng yǒu diǎn dà现在呢 动静有点大

“This time, it's a bit of a commotion.”

LINE 0317:23
wǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wán我是不是可以理解成 你们是打算玩

“Am I right to perceive it as a trick to smoke out the tiger and scare the snake?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp17:21
TMDB ID259554 →