How to say "这办公室恋情不都这样吗" (zhè bàn gōng shì liàn qíng bù dōu zhè yàng ma) in Chinese dialogue
这办公室恋情不都这样吗
Isn't that how office romances go?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
kàn bā yuè fèn zhè péng yǒu quān dāng shí lǐ dōng míng gēn tā yīng gāi hái bù shú
看八月份这朋友圈 当时李东明跟她应该还不熟
“Judging from her August posts, Li Dongming didn't know her back then.”
LINE 0207:08
PLAYING SCENEzhè这
bàn办
gōng公
shì室
liàn恋
qíng情
bù不
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“Isn't that how office romances go?”
LINE 0307:10
zài rén qián yī běn zhèng jīng de zài rén hòu zǒu dào nǎ bù shuí zhī dào ya
在人前一本正经的 在人后走到哪步谁知道呀
“They act all proper in public. But who knows how far things go behind closed doors?”
Show Information