How to say "比打我一顿还难受" (bǐ dǎ wǒ yī dùn hái nán shòu) in Chinese dialogue

bǐ比dǎ打wǒ我yī一dùn顿hái还nán难shòu受

worse than a beating.

HSK Vocabulary
比H2我H1一H1顿H4还H1难受H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
40:16
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那感觉nà gǎn juéThat felt
2▶比打我一顿还难受bǐ dǎ wǒ yī dùn hái nán shòuworse than a beating.
3那个时候我就想nà ge shí hòu wǒ jiù xiǎngAt that time, I thought,

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 5 of 7)
我说怎么满楼道 都是艾灸的味道
HSK 6
0:03s
我说怎么满楼道 都是艾灸的味道
wǒ shuō zěn me mǎn lóu dào dōu shì ài jiǔ de wèi dàoNo wonder the whole hallway smells like moxibustion.

怎么 一下子 就想通了 还是她那几个
HSK 2
0:03s
怎么 一下子 就想通了 还是她那几个
zěn me yī xià zi jiù xiǎng tōng le hái shì tā nà jǐ gèWhy did she suddenly come around? It was her friends

欢迎 欢迎 当然欢迎
HSK 3
0:03s
欢迎 欢迎 当然欢迎
huān yíng huān yíng dāng rán huān yíngWelcome. Of course.

您亲自跑一趟
HSK 5
0:03s
您亲自跑一趟
nín qīn zì pǎo yī tàngyou came all this way personally.

扎措阿爸 他好着呢 门门功课第一
HSK 4
0:03s
扎措阿爸 他好着呢 门门功课第一
zhā cuò ā bà tā hǎo zhe ne mén mén gōng kè dì yīZhacuo's Dad, he's doing great. He's first in every subject.

看来以后 我还是要多来
HSK 3
0:03s
看来以后 我还是要多来
kàn lái yǐ hòu wǒ hái shì yào duō láiIt seems I need to visit more often.

那可不是 我一个人的功劳
HSK 7
0:03s
那可不是 我一个人的功劳
nà kě bú shì wǒ yí gè rén de gōng láoThat wasn't my achievement alone.

鑫海的孟总 很好说话的
HSK 3
0:03s
鑫海的孟总 很好说话的
xīn hǎi de mèng zǒng hěn hǎo shuō huà deMr. Meng from Xinhai is very reasonable.

白菊在旁边绕呀绕呀 一顿吹牛
HSK 7
0:03s
白菊在旁边绕呀绕呀 一顿吹牛
bái jú zài páng biān rào ya rào ya yī dùn chuī niúBai Ju kept hovering around and bragging.

他耳朵听迷糊了 胃里也香迷糊了
HSK 5
0:03s
他耳朵听迷糊了 胃里也香迷糊了
tā ěr duǒ tīng mí hū le wèi lǐ yě xiāng mí hū leHe got dizzy from the talk and the food,

外面的变化太大了
HSK 3
0:03s
外面的变化太大了
wài miàn de biàn huà tài dà leThe outside world has changed too much.

以后啊 我们也会 经常过来转转
HSK 3
0:03s
以后啊 我们也会 经常过来转转
yǐ hòu a wǒ men yě huì jīng cháng guò lái zhuǎn zhuǎnFrom now on, we will visit often.

有什么需要帮忙的 你尽管告诉我们
HSK 4
0:03s
有什么需要帮忙的 你尽管告诉我们
yǒu shén me xū yào bāng máng de nǐ jǐn guǎn gào sù wǒ menIf you need any help, just let us know.

是呀 我们还想尝一尝 是什么馍馍那么神
HSK 6
0:03s
是呀 我们还想尝一尝 是什么馍馍那么神
shì ya wǒ men hái xiǎng cháng yī cháng shì shén me mó mó nà me shénYeah, we still want to taste what kind of bun is so magical

叫人吃了之后 心甘情愿改了主意
HSK 7
0:03s
叫人吃了之后 心甘情愿改了主意
jiào rén chī le zhī hòu xīn gān qíng yuàn gǎi le zhǔ yìthat it makes people willingly change their minds after eating it.

你们把草场轧了 还威胁我 我要报警了
HSK 5
0:03s
你们把草场轧了 还威胁我 我要报警了
nǐ men bǎ cǎo chǎng yà le hái wēi xié wǒ wǒ yào bào jǐng leYou trampled the pasture and even threatened me. I'm going to call the police.

谁来了 都得认这个合同
HSK 5
0:03s
谁来了 都得认这个合同
shuí lái le dōu dé rèn zhè ge hé tóngWhoever comes has to acknowledge this contract.

你们怎么 说话不算话呀 他跟你怎么说的
HSK 5
0:03s
你们怎么 说话不算话呀 他跟你怎么说的
nǐ men zěn me shuō huà bù suàn huà ya tā gēn nǐ zěn me shuō deHow can you go back on your word? What did he tell you?

他跟我说 他跟你说什么都作废
HSK 7
0:03s
他跟我说 他跟你说什么都作废
tā gēn wǒ shuō tā gēn nǐ shuō shén me dōu zuò fèiHe told me... Whatever he told you is void.

现在是我说了算 你把合同签了
HSK 5
0:03s
现在是我说了算 你把合同签了
xiàn zài shì wǒ shuō le suàn nǐ bǎ hé tóng qiān leI'm the one in charge now. Sign the contract.

PreviousNext