How to say "还真不是漂亮话 主编刚找我谈了" (hái zhēn bú shì piào liàng huà zhǔ biān gāng zhǎo wǒ tán le) in Chinese dialogue
还真不是漂亮话 主编刚找我谈了
It's really not just pretty words. The chief editor just talked to me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:51
bié tīng tā hú liē liē zhè zhǒng piào liàng huà wǒ yě huì shuō别听他胡咧咧 这种漂亮话 我也会说
“Don't listen to his nonsense. I could say pretty words like that too.”
LINE 0221:54
PLAYING SCENEhái zhēn bú shì piào liàng huà zhǔ biān gāng zhǎo wǒ tán le还真不是漂亮话 主编刚找我谈了
“It's really not just pretty words. The chief editor just talked to me.”
LINE 0321:58
xiǎng tí wǒ zuò diào chá shì zhǔ rèn wǒ hái méi dā yìng ne想提我做调查室主任 我还没答应呢
“He wants to promote me to Director of the Investigation Office. I haven't said yes yet.”
Show Information