How to say "看你这表情 一看就不是什么好事" (kàn nǐ zhè biǎo qíng yī kàn jiù bú shì shén me hǎo shì) in Chinese dialogue

kàn看nǐ你zhè这biǎo表qíng情 yī一kàn看jiù就bú不shì是shén什me么hǎo好shì事

Look at that face. It's obviously nothing good.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:09
ái挨mà骂le了

“Did you get told off?”

LINE 0219:13
PLAYING SCENE
kàn nǐ zhè biǎo qíng yī kàn jiù bú shì shén me hǎo shì看你这表情 一看就不是什么好事

“Look at that face. It's obviously nothing good.”

LINE 0319:18
yào要shēng升guān官le了

“I'm getting a promotion”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp19:13
TMDB ID282558 →