How to say "谁敢 让开 别动手" (shuí gǎn ràng kāi bié dòng shǒu) in Chinese dialogue

shuí谁gǎn敢 ràng让kāi开 bié别dòng动shǒu手

Don't you dare. Move aside! Don't fight!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:18
gàn huó ér ba tuī干活儿吧 推

“Get to work. Push.”

LINE 0233:20
PLAYING SCENE
shuí gǎn ràng kāi bié dòng shǒu谁敢 让开 别动手

“Don't you dare. Move aside! Don't fight!”

LINE 0333:23
ràng kāi zhā cuò zhā cuò ràng kāi sōng kāi sōng kāi让开 扎措 扎措 让开 松开 松开

“Move! Zhacuo! Zhacuo! Get back! Let go! Let go!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp33:20
TMDB ID282558 →