How to say "我刚觉得 你没那么像警察了" (wǒ gāng jué de nǐ méi nà me xiàng jǐng chá le) in Chinese dialogue

wǒ我gāng刚jué觉de得 nǐ你méi没nà那me么xiàng像jǐng警chá察le了

I just thought you didn't seem much like a cop.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没nà那me么xiàng像jǐng警chá察le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:17
nǐ你xiào笑shén什me么

“What are you laughing at?”

LINE 0201:19
PLAYING SCENE
wǒ gāng jué de nǐ méi nà me xiàng jǐng chá le我刚觉得 你没那么像警察了

“I just thought you didn't seem much like a cop.”

LINE 0301:22
jié guǒ nǐ jǐng chá zhè miàn yòu chū lái le结果你警察这面 又出来了

“But then your cop side came out again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp01:19
TMDB ID282558 →