How to say "扎措阿爸 他好着呢 门门功课第一" (zhā cuò ā bà tā hǎo zhe ne mén mén gōng kè dì yī) in Chinese dialogue

zhā扎cuò措ā阿bà爸 tā他hǎo好zhe着ne呢 mén门mén门gōng功kè课dì第yī一

Zhacuo's Dad, he's doing great. He's first in every subject.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:39
shì bú shì wǒ jiā zhè niú dú zi yòu zài xué xiào rě shì le是不是我家这牛犊子 又在学校惹事了

“Did my little rascal cause trouble at school again?”

LINE 0227:43
PLAYING SCENE
zhā cuò ā bà tā hǎo zhe ne mén mén gōng kè dì yī扎措阿爸 他好着呢 门门功课第一

“Zhacuo's Dad, he's doing great. He's first in every subject.”

LINE 0327:48
tā yī tiān bù dǎ jià wǒ jiù xiè tiān xiè dì lóu他一天不打架 我就谢天谢地喽

“If he goes a day without fighting, I thank the heavens.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp27:43
TMDB ID282558 →