How to say "可惜我做不到她想要的那种关心" (kě xī wǒ zuò bú dào tā xiǎng yào de nà zhǒng guān xīn) in Chinese dialogue

kě可xī惜wǒ我zuò做bú不dào到tā她xiǎng想yào要de的nà那zhǒng种guān关xīn心

But I could never care for her in the way she wanted.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:55
qí其shí实nǐ你yì一zhí直dōu都shì是hěn很guān关xīn心tā她de的duì对ma吗

“have actually always cared about her, right?”

LINE 0203:59
PLAYING SCENE
kě可xī惜wǒ我zuò做bú不dào到tā她xiǎng想yào要de的nà那zhǒng种guān关xīn心

“But I could never care for her in the way she wanted.”

LINE 0304:08
zhī之qián前wǒ我hái还yǐ以wéi为

“Before this, I honestly thought”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp03:59
TMDB ID273129 →