How to say "你还没找到新女朋友啊 没有看上的" (nǐ hái méi zhǎo dào xīn nǚ péng yǒu a méi yǒu kàn shàng de) in Chinese dialogue

nǐ你hái还méi没zhǎo找dào到xīn新nǚ女péng朋yǒu友a啊 méi没yǒu有kàn看shàng上de的

Still haven't found yourself a new girlfriend? Haven't met the right one.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还méi没zhǎo找dào到
péng朋yǒu友
méi没yǒu有kàn看shàng上de的
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:35
yě也shì是wǒ我xū需yào要guān关xīn心de的rén人

“is someone I should care about, too.”

LINE 0205:41
PLAYING SCENE
nǐ hái méi zhǎo dào xīn nǚ péng yǒu a méi yǒu kàn shàng de你还没找到新女朋友啊 没有看上的

“Still haven't found yourself a new girlfriend? Haven't met the right one.”

LINE 0305:46
nián jì dà le hái shì dé tiāo tī diǎn年纪大了 还是得挑剔点

“I'm getting older now. Got to be more picky,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp05:41
TMDB ID273129 →