How to say "所以你看她现在跟你 不是也没法好好相处吗" (suǒ yǐ nǐ kàn tā xiàn zài gēn nǐ bú shì yě méi fǎ hǎo hǎo xiāng chǔ ma) in Chinese dialogue

suǒ所yǐ以nǐ你kàn看tā她xiàn现zài在gēn跟nǐ你 bú不shì是yě也méi没fǎ法hǎo好hǎo好xiāng相chǔ处ma吗

That's why she can't properly get along with you now.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:17
xué学de的dōu都shì是bù不hǎo好de的

“All she learned were the bad parts.”

LINE 0221:19
PLAYING SCENE
suǒ yǐ nǐ kàn tā xiàn zài gēn nǐ bú shì yě méi fǎ hǎo hǎo xiāng chǔ ma所以你看她现在跟你 不是也没法好好相处吗

“That's why she can't properly get along with you now.”

LINE 0321:22
bú shì nà shì yīn wèi wǒ bù hǎo xiāng chǔ a bú shì nǐ shì zhǎn qiào不是那是因为我不好相处啊 不是你 是展翘

“No. That's because I'm hard to get along with. Not you. Zhanqiao is.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp21:19
TMDB ID273129 →