How to say "我没有你这个女儿" (wǒ méi yǒu nǐ zhè ge nǚ ér) in Chinese dialogue

wǒ我méi没yǒu有nǐ你zhè这ge个nǚ女ér儿

I don't have a daughter like you.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我méi没yǒu有
zhè这ge个
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:18
nǐ你dāng当nián年shū输le了bú不shì是ma吗

“You lost, didn't you?”

LINE 0214:23
PLAYING SCENE
wǒ我méi没yǒu有nǐ你zhè这ge个nǚ女ér儿

“I don't have a daughter like you.”

LINE 0314:30
nà那nǐ你jiù就shén什me么dōu都méi没yǒu有le了

“Then you have nothing left at all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:23
TMDB ID273129 →