How to say "都红成这样 还这辛苦呢" (dōu hóng chéng zhè yàng hái zhè xīn kǔ ne) in Chinese dialogue
都红成这样 还这辛苦呢
Even famous now, still working so hard.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:36
啥心都得操
“Now that she's a leader, she handles everything.”
LINE 0223:37
PLAYING SCENEdōu hóng chéng zhè yàng hái zhè xīn kǔ ne都红成这样 还这辛苦呢
“Even famous now, still working so hard.”
LINE 0323:40
nǐ zhè lǐng dǎo tā jiù yě xīn kǔ ma lǐng dǎo tā jiù bù xīn kǔ wá xīn kǔ你这领导她舅也辛苦嘛 领导她舅不辛苦 娃辛苦
“As the leader's uncle, you must be exhausted too. I'm not, but the kid is.”
Show Information