How to say "撇开 撇撇撇(一边去)" (piē kāi piē piē piē ( yī biān qù )) in Chinese dialogue

piē撇kāi开 piē撇piē撇(撇(biān一qù边)去)

Get out of the way.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:07
bù xíng bù xíng bù xíng zhè shì gǎo bù liǎo a qù qù qù不行 不行 不行 这事搞不了啊 去 去 去

“No way. Can't do it. Get lost.”

LINE 0226:09
PLAYING SCENE
piē kāi piē piē piē ( yī biān qù )撇开 撇撇撇(一边去)

“Get out of the way.”

LINE 0326:12
nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng ba gǎo bù liǎo ràng yī xià ràng yī xià dào chē le你好好想想吧 搞不了 让一下 让一下 倒车了

“Think it over. Can't do it. Move, backing up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E44
Timestamp26:09
TMDB ID284110 →