How to say "我跟把门的 都打好招呼了 给你独家销售" (wǒ gēn bǎ mén de dōu dǎ hǎo zhāo hū le gěi nǐ dú jiā xiāo shòu) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟bǎ把mén门de的 dōu都dǎ打hǎo好zhāo招hū呼le了 gěi给nǐ你dú独jiā家xiāo销shòu售

I've already talked to the bouncers, giving you exclusive vending rights.

Idioms & Colloquial Expressions
dǎ打hǎo好zhāo招hū呼
gěi给nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:35
nǐ你gēn跟wǒ我jiě姐bú不shì是quē缺qián钱ma吗

“Aren't you and Qin'e short on cash?”

LINE 0225:37
PLAYING SCENE
wǒ gēn bǎ mén de dōu dǎ hǎo zhāo hū le gěi nǐ dú jiā xiāo shòu我跟把门的 都打好招呼了 给你独家销售

“I've already talked to the bouncers, giving you exclusive vending rights.”

LINE 0325:39
duō多hǎo好de的jī机huì会

“Perfect chance!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E44
Timestamp25:37
TMDB ID284110 →