How to say "别发神经了" (bié fā shén jīng le) in Chinese dialogue
别发神经了
bié fā shén jīng le
Stop acting crazy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E44
Clip Timestamp
17:34
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 亲爱的忆小姐 能否有幸与你跳一支舞 | qīn ài de yì xiǎo jiě néng fǒu yǒu xìng yǔ nǐ tiào yī zhī wǔ | Miss Yi, may I dance with you? |
| 2▶ | 别发神经了 | bié fā shén jīng le | Stop acting crazy. |
| 3 | 咋能是发神经呢嘛 咱这发的是浪漫 | zǎ néng shì fā shén jīng ne ma zán zhè fā de shì làng màn | How is this acting crazy? I'm being romantic. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
gàn huó yí dìng yào dài nǎo zi bù dài nǎo zi róng yì chū wēi xiǎn nǐ zhī dào maBe careful when you work. Or you might be in danger, you know?

HSK 3
0:03s
wǒ zhè liǎng tiān yì zhí dōu shuì bù hǎo wǒ xiàn zài dōu dòng bù liǎo zhè kuàiI haven't slept well these days. I can barely move this part.

HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ shì shì a zuì jìn wǒ gāng xué le yī tào shǒu fǎ kě guǎn yòng leLet me try. I learned a new technique recently, works great.

HSK 3
0:03s
nǐ yào bù rán tóu yě téng shēn tǐ yě fá shá dōu gàn bù liǎo leOtherwise, you'll feel uncomfortable. Can't do anything.

HSK 6
0:03s
nǐ zěn me dōu shī chéng zhè yàng le nǐ gǎn jǐn shàng lóu huàn yī fú a jiā héWhy are you so soaked? Go change your clothes upstairs. Jiahe.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì jué de zì jǐ hěn wěi dà hěn néng xī shēngDo you think you're being noble and making a big sacrifice?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
tā dào dǐ huó chéng le zì jǐ rén shēng de zhǔ jué(She's truly become the protagonist of her own life.)

HSK 4
0:03s
tuán zhǎng nín lái de zhèng hǎo wǒ zhèng xiǎng yǒu shì gēn nín shuōTroupe Leader, perfect timing. I need to talk to you.

HSK 5
0:03s
jīn ér fān dōng xī de shí hòu fān chū lái de yī kàn hái néng chuānI found it accidentally today. I tried it on, and it still fits.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
dài nǐ lái zhè ér ma nǐ zài zhè ér xiā kàn shá ne ma wǎng tái shàng kàn maIn here, what are you looking at? Look at the stage.

HSK 7
0:03s
nǐ shá shí hòu hùn dào rén chàng gē de quān zi lǐ leWhen did you get into the music scene?

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài dōu tiān tiān gēn zhe tā hùn zhè shì wǒ dà gēNow I'm his sidekick. He's my boss now.

HSK 4
0:03s