Name: Chinese dialogue snippet: "完了 电梯坏了" (wán le diàn tī huài le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "完了 电梯坏了" (wán le diàn tī huài le). Localized translation: "Oh, no, the elevator's broken.", vocabulary HSK categorization included.

完了电梯坏了

wán le diàn tī huài le

Oh, no, the elevator's broken.

HSK Vocabulary

电梯H3 坏H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

2:53

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怎么回事	zěn me huí shì	What's going on?
2▶	完了电梯坏了	wán le diàn tī huài le	Oh, no, the elevator's broken.
3	走上去吧你能行吗	zǒu shàng qù ba nǐ néng xíng ma	Let's take the stairs. Can you manage?

More Clips From Episode

Total 194 clips (Page 2 of 10)

HSK 7

0:03s

他们还真是会卡时间啊不用帮我打卡我现在到了

tā men hái zhēn shì huì kǎ shí jiān a bù yòng bāng wǒ dǎ kǎ wǒ xiàn zài dào leThey really know how to time things. No need to clock in for me. I'm here.

HSK 4

0:03s

他就是李亦非啊真人比照片还帅呢是啊

tā jiù shì lǐ yì fēi a zhēn rén bǐ zhào piān hái shuài ne shì aSo that's Li Yifei? He's even more handsome than in the photos. Yeah.

HSK 6

0:03s

这钱菲都没进去开会哪轮得到我呀

zhè qián fēi dōu méi jìn qù kāi huì nǎ lún dé dào wǒ yaEven Qian Fei didn't get into the meeting. What chance do I have?

HSK 4

0:03s

要不然我们稍作休息等一会儿再继续好啊好啊

yào bù rán wǒ men shāo zuò xiū xī děng yī huì er zài jì xù hǎo a hǎo aHow about we take a short break and continue later? Sure.

HSK 5

0:03s

如果不是你在背后使坏

rú guǒ bú shì nǐ zài bèi hòu shǐ huàiIf you weren't scheming behind my back,

HSK 5

0:03s

给自己加了多少戏作了多少妖

gěi zì jǐ jiā le duō shǎo xì zuò le duō shǎo yāoHow much drama have you created? How much trouble have you stirred up?

HSK 5

0:03s

不还是和我一样连参加会议的资格都没有吗

bù hái shì hé wǒ yī yàng lián cān jiā huì yì de zī gé dōu méi yǒu mayet aren't you just like me? You don't even qualify to attend the meeting.

HSK 2

0:03s

你说话别这么带刺啊

nǐ shuō huà bié zhè me dài cì aDon't be so hostile.

HSK 4

0:03s

现在是上班时间有什么误会等下了班再说吧

xiàn zài shì shàng bān shí jiān yǒu shén me wù huì děng xià le bān zài shuō baWe're at work right now. If there's a misunderstanding, let's talk after work.

HSK 6

0:03s

你讲话倒是细声细气

nǐ jiǎng huà dǎo shì xì shēng xì qìYou speak softly,

HSK 7

0:03s

但背地里怎么算计我我都不敢想

dàn bèi dì lǐ zěn me suàn jì wǒ wǒ dōu bù gǎn xiǎngbut I can't even imagine how you scheme against me behind my back.

HSK 7

0:03s

不是你是不是有什么被迫害妄想症啊

bú shì nǐ shì bú shì yǒu shén me bèi pò hài wàng xiǎng zhèng aNo, do you have a persecution complex?

HSK 7

0:03s

简直是胡闹没关系她一时手滑

jiǎn zhí shì hú nào méi guān xì tā yī shí shǒu huáThis is ridiculous. It's okay. Her hand just slipped.

HSK 1

0:03s

谁知道他是我们项目组组长

shuí zhī dào tā shì wǒ men xiàng mù zǔ zǔ zhǎngHow was I supposed to know he was our project team lead?

HSK 4

0:03s

在公司里可千万谁也别说啊

zài gōng sī lǐ kě qiān wàn shuí yě bié shuō athat you two live together.

HSK 5

0:03s

那万一项目出点什么问题

nà wàn yī xiàng mù chū diǎn shén me wèn tíIf something goes wrong with the project,

HSK 7

0:03s

公司肯定有人说你投敌叛国泄露商业机密

gōng sī kěn dìng yǒu rén shuō nǐ tóu dí pàn guó xiè lòu shāng yè jī mìsomeone at the company will definitely say you switched sides and leaked trade secrets.