How to say "本官乃天后亲命" (běn guān nǎi tiān hòu qīn mìng) in Chinese dialogue

běn本guān官nǎi乃tiān天hòu后qīn亲mìng命

I was personally appointed by the Heavenly Empress

Grammar Patterns

...

本官乃天后亲命

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:05
yuè越
zǔ俎
dài代
páo庖

“Don't you overstep your authority here.”

LINE 0212:07
PLAYING SCENE
běn本
guān官
nǎi乃
tiān天
hòu后
qīn亲
mìng命

“I was personally appointed by the Heavenly Empress”

LINE 0312:09
dà大
táng唐
zhī之
xún巡
fǔ抚
shǐ使

“as the Imperial Commissioner of Tang.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp12:07
TMDB ID289209 →