How to say "没想回乡途中" (méi xiǎng huí xiāng tú zhōng) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想huí回xiāng乡tú途zhōng中

But on the way home,

Grammar Patterns

...

没想回乡途中

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:36
ér而
wǒ我
què却
míng名
luò落
sūn孙
shān山

“while I failed.”

LINE 0213:38
PLAYING SCENE
méi没
xiǎng想
huí回
xiāng乡
tú途
zhōng中

“But on the way home,”

LINE 0313:42
tā他
què却
rǎn染
bìng病
ér而
wáng亡

“he suddenly fell ill and died.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp13:38
TMDB ID289209 →